英オックスフォード大学の公式ブログの論文より
抜粋＆要約をテケトー和訳。

妙ちきりんな訳でも怒らないで～～
ココロの中で優しく補正して～～w




　「１日３時間の学習を10年間続けることで、誰もが何らかの専門家になれる」
というのは、魅力的な概念です。
　目的への向上心ある習慣は、どんな人をも専門家にならしめるという事です。
　そうして専門家になるのに１万時間を要するならば、天才には２万時間を要するでしょう。


　天才の例として、マイケル・ジャクソンで考えてみましょう。

　彼は、シカゴ郊外のインディアナ州ゲイリーで、音楽一家の中で育ちました。
　父親のジョーは R&Bバンドで演奏し、兄弟たちは全員何らかを演奏していました。
　そんな父や兄弟たちとは異なり、マイケルは何の楽器もまったく演奏しませんでした。
　しかしマイケルは、自分の声を使って頭の中で作曲しました。
　ある朝、マイケルは入ってくるなり曲を書き、それが後の "Beat It" になりました。
　スタジオでは、マイケルはいろいろな楽器演奏を含む さまざまなパートを歌います。
　そして、スタジオのプロデューサーとアーティスト達は、彼のアレンジメントを叩き台にして歌の構築に取り組むのです。


　認知神経科学において、ＩＱにリンクする創造力に関わる脳システムの解明に着目し始めています。
　ＩＱと専門知識・これら２つの異なる能力タイプの特異性を示唆するものとして、以下は研究の一例です。

　タクシー運転手たちをＩＱ筆記テストで上位・下位の２グループに分け、なじみのルートで実技をすると、双方に差はありませんでした。
　しかし なじみのないルートで比較した結果、高いＩＱグループの成績が上回りました。
　この事は、専門知識というのは習慣次第で誰しも発達の余地はあるものの、新たな状況に対し即興的に取り扱える柔軟性は習慣以上のものを要する、という事を意味します。


　マイケル・ジャクソンのＩＱレポートは、あてになりません。
　しかしながら、彼は１万冊以上もの蔵書を持つ読書家であった事に意味があります。
　マイケルへのインタビューは、彼が非常に雄弁で 言葉づかいが丁寧な人間という事を明白にしています。
　そしてまたマイケルは、音楽のいろいろな異なった種類の要素をユニークで目新しいブレンドで統合する能力が明らかでした。

　天才はその素養を早くから持っています。 幼少期に顕現します。
　マイケルの場合、とてもうまく音楽を奏でる能力に到りました。

　マイケルは、成功しているミュージシャンだらけの家族出身です。多くはレコーディングアーティストとしての成功者なのです。
　おそらくマイケルは、兄弟たちよりも早い段階でスタートしています。


　ここから導き出せる１つの結論は、創造的な才能というものは１万時間以上を要するという事です。

　マイケル・ジャクソンの場合、たっぷりの読書と 非常に豊かな人生経験を重ねていました。
　彼はユニークにも、既知の音楽スタイルへ混合した種々の音楽ジャンルに加え、さらにこれらの経験を混合すべく試みていました。


　そうした創造力は、マイケル・ジャクソンのような天才に限ったものではありません。
　　≪後略≫



もっと言ってー（≧∀≦）

きのうから始まった、日曜あさ７時の 【トライブクルクル】 なるアニメ番組。
主人公の設定が
　『世界のトップダンサー　"ジェイ" に憧れてダンスを始めた』
ってのが
ソレって もしやマイケルがモデルなのでは？　って気になり、チェキる事にした



…と 先日書きましたが
土～日曜にかけてまったく眠れず
よーやっとウトウト出来たと思ったらば無情のアラーム （白目

やっぱ録画デッキ直さんとな (´Д｀；



番組のいちばん冒頭で、
なにやら思わせぶりに 画面にババン。



次にジェイの名が出るのは４分後。

主人公ハネルの友人が
ジェイ・エルの来日公演ペアチケットを、ドリンクの懸賞で みごと当選



コーフンして まくしたてるハネルの台詞：

もーホント、超楽しみなんだぜ！
世界のメッセンジャー、ジェイ！

　いま　君たちが思う事・やる事は、何層にも重なって未来に繋がっていく
　世界が手にするべきは武器じゃない
　お互いの手と手…
　手を繋ごう
　そして相手の目を見て微笑み合おう…

こんなこと言えるダンサー、他にいないぜ！

も、ほぼ確定


チケットにはクラスメイト達からも羨望の声。

　「スッゲー！ 本物のジェイ観られるんだぁ」
　「あれだろ、ドーム瞬殺だったやつ」



ごっつデフォルメというか　オリジナル色を出しちゃーいるけども
もう間違いナシよぬw


ルックスは、かなり離してあるけども‥‥


　前髪たらしのアレンジ
　うしろ結びのアレンジ
　右腕のリストブレースのアレンジ
　BADツアーを彷彿とさせるレッグベルト


ハイ 完全確定w



上のライブのもようは、ハネル達の追想シーンなので
当選チケットで観に行く回が トーゼンあるわけで‥‥

ということは
来日滞在中のようすとか‥‥ （狂？


ええ。 毎週日曜あさ７時にアラーム設定しましたとも。 （毒皿＠号泣

この3-D版のスリラーというのは、
『THIS IS IT』ツアーの為に作られたオルティガ監督による映像のことではなく、
1983年に制作された あの、ジョン・ランディス監督による14分間の映像のリメイクっっ

DAILY NEWSが伝えるところによると

ここ数年つづいていた訴訟問題が解決をみた事で話が進み、
その舵取りはもちろんジョン・ランディス監督。
ランディス監督はここ数ヶ月間、密かにかかりっきりだったとジャクソン家の関係者。

劇場やブルーレイ等、公開の形態は討議の途上らしい。
MJエステートはゲーム化も考えているようだとか。


すげいざっくり；
違訳だったらゴメンすw
気になるむきは上のDAILY NEWSのリンク先で原文を見て下され。

今日 of 27年前、
マイケルは 初・東京ディズニーランド



初TDLであり、初EO観賞。
どんなに楽しみだったでしょうぬ(^∇^)




で　遊び倒したあと
ブルーバイユーレストランでお弁当を広げていたらば
ハガシ氏が乱入するんでしたぬw




あ　今夜８時、TDL行こっかナ

…と 一瞬思ったけども
「キャプテンのいないランドにはもう金輪際 行くことはない」 って
あの日に決めたのでした


逆に

「キャプテンに無関係のシーなんぞ まったく用はない」 って
今まで１回も行かずにいたTDSには行くようになるかもしんないw

『アオイホノオ』 が先週で終わってしまったけども
最終回の間際になってオープニング曲が脳内再生され始め、
ついに昨日は台所でうっかり

　「どーどーめぐりもイイぜ　べいべー」

リアルタイムの邦楽を口ずさむなんざ　一体いつ以来なんだか (´Д｀；




‥‥で、コレだけ貼ってトンズラしようと思ったらば


こんなのが３日前にupされてた



原画とのミックス　（２ヶ月かかったとな

てか
原作者によるものじゃないっぽいけど、いーのだろーか