キャプションのダメ出し

そうそう
ディズニーといえばついでに


これは昨日、例のrareさんがupしててくれた写真。

例によって補正かけちまいのの　（改悪しとるかもぬ

キャプションは
「Christmas shopping with #jonathanspence back in 1985」。

うーん。
しょっちゅうダメ出ししてスミマセン (´～｀；

それは、1985年のクリスマスではなく　1986年5月26日の写真ですね。


マイケルのルックスはキャプテンEOに近いし、
ジョナサン・スペンス君とよく一緒にいたのはその頃でもあるしで
1985年だとカン違いしても仕方ないのですが （私も知らなかったらそう思ったでしょうし）、
けど、なぜクリスマスが出てきたんだか 謎。

だって
うしろの赤いシャツのおっさん、半そで。
あの超寒がりのマイケル、ストライプシャツ１枚。


４年前 ココに書いた時のものと同日ですね。どう見ても。

1986年5月26日、
LAの美術古書店 『Collectors Paradise Gallery』 に訪れた時。

＝お店のオーナー夫妻と＝


＝オモテで車待ち？の、マイケル＆ジョナサン君＆ビル達＝


＝この日 そのお店でお買い上げのカード決済票＝


＝お買い上げの画集＝

キャプションのダメ出しは、
相手の揶揄だとか
知識自慢wだとかが目的ではありません。

キャプションつけた当人への指摘は、わざわざ自分から介入してまでは滅多にやらないけども
今後もソレ広めてほしくないなぁって時は、失礼ながら指摘しちゃう。
特に、海外ファンが日本での写真を誤ったデータでTweetしてる時は、ちょい使命感で

自分のアタマの体操が一番で、
自分の整理のためが二番で、
それが誰かの整理にもなればというのが三番。


今回の場合、「このシャツはどこかで‥‥」 から始まって
「薄着である以上 この日付は信用できない」
「85年夏のEO撮影時期にしては ジョナサン君すこし大きいかも」とか考えてたら
脳裏にあのオーナー夫妻とのショットがボワ～～っとw

まだボケてない。大丈夫だ大丈夫。（＠指差し確認


アタマの体操とはいえ、最近ちょい勢いづいちまっててイカンな (^ω^；
このままじゃ指摘BBA道まっしぐら‥‥（白目

自重しよ