♪ 9割がた クローズしております ♪
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
2週間前に出たニュースを
なぜか今ごろデイリースポーツが報じのの。
その後の進捗について書いてあるわけでもなく
でも前回の "pt.9" の時は、ざっくりしたテケトーな和訳でお茶を濁したので
この際、改めて きちんとした和訳をデイリーさんに甘えてしまお
リンクだけ貼って済めば良いんだけど、記事ってわりとすぐ消されるし
たったこんだけに3ページも使ってるんで (そんなにカウンタ数を稼ぎてーのかぬww)、
コピペ併用。
わしのざっくり5行和訳で充分だったようだぬw
にしても
「マイケル本人の承諾や関与がない」 だの
「マイケルが同意していない」 だの
言っちゃってイイの?
だってソレ、自爆もんちゃうの?
あーた方の口からはソレだけは言っちゃマズイんでないの?
"THIS IS IT" に始まって以降すべて、ソレちゃうの?
ソレ言っちゃうと
「画像や写真を (マイケルの同意なく) 悪用している」 のセリフは
そっくりそのまま自分らの "自白" っつー事になるじゃんけ
と思うと超絶ウケるんですけどー。 (棒読@真顔
なぜか今ごろデイリースポーツが報じのの。
その後の進捗について書いてあるわけでもなく
でも前回の "pt.9" の時は、ざっくりしたテケトーな和訳でお茶を濁したので
この際、改めて きちんとした和訳をデイリーさんに甘えてしまお
リンクだけ貼って済めば良いんだけど、記事ってわりとすぐ消されるし
たったこんだけに3ページも使ってるんで (そんなにカウンタ数を稼ぎてーのかぬww)、
コピペ併用。
| 【Mジャクソンのドキュメンタリーで騒動】 2014年7月11日 デイリースポーツ |
| マイケル・ジャクソンのドキュメンタリーの製作側が、遺族に対して禁止令を求めている。 ノヴァル・ウィリアムズ・フィルムス社は、マイケルの遺産管理団体が 『マイケル・ジャクソン:ザ・ラスト・フォト・シュート』 に使用されている映像に対する使用停止命令を出して同作の発売と公開を阻止しようとしていることを受け、マンハッタン最高裁判所に申請を行った。 遺産管理団体は、2007年に行われたエボニー誌とルオモヴォーグ誌に向けたマイケルの撮影の様子を収めた写真とビデオを使用する権利をノヴァル・ウィリアムズ社が持たないとしているものの、同社側は以前の訴訟の際、その権利を所有していると主張しており、同社に対する訴訟はドキュメンタリーの売上を妨害しようとしているたけのものだとしていた。 今回の禁止令では、この審理を迅速に行うために遺産管理団体側が21日以内に何らかの行動を起こすことを求めることになる。 遺産管理団体側の弁護士は、マイケルの 「プライベートな時間」 がこのドキュメンタリーで悪用されているとしている。 ハワード・ワイツマン弁護士は 「このドキュメンタリーの製作者たちは、遺産管理団体が所有しているはずの (マイケルの) 画像や写真を悪用しようとしています。 このドキュメンタリーではマイケル本人の承諾と、または関与がない限りは公開や商業的利用をすることにマイケルが同意していないプライベートな時間が含まれているのです」 とコメントしている。 マイケルの遺族はこのビデオの権利を購入する機会を与えられていたものの、その機会を見送ったと考えられており、その後昨年5月に同作の監督が購入したとみられている。 (BANG Media international) |
わしのざっくり5行和訳で充分だったようだぬw
にしても
「マイケル本人の承諾や関与がない」 だの
「マイケルが同意していない」 だの
言っちゃってイイの?
だってソレ、自爆もんちゃうの?
あーた方の口からはソレだけは言っちゃマズイんでないの?
"THIS IS IT" に始まって以降すべて、ソレちゃうの?
ソレ言っちゃうと
「画像や写真を (マイケルの同意なく) 悪用している」 のセリフは
そっくりそのまま自分らの "自白" っつー事になるじゃんけ
と思うと超絶ウケるんですけどー。 (棒読@真顔
PR
ココでも書いちゃったんで 実質は pt.”6" になるけど、まっ 細けぇこたーいいやw
9/30 発売予定の 【S.H.Figuarts マイケルジャクソン】 ですが
タワーレコードでは、
オリジナル特典&限定パッケージでの発売が決定したそう。
詳細は後日発表。
今のところ、通常 4,860円に対して セール価格 4,374円で予約中だけど
コレがそのまま その限定パッケージ商品を指す事になるのか等、不明。
最安値である Amazonの 3,588円 とかなり開きがあるので
そうした特殊仕様でもない限り、タワレコで買う理由はないわけで…
期待しとりますよ、タワーさん
9/30 発売予定の 【S.H.Figuarts マイケルジャクソン】 ですが
タワーレコードでは、
オリジナル特典&限定パッケージでの発売が決定したそう。
詳細は後日発表。
今のところ、通常 4,860円に対して セール価格 4,374円で予約中だけど
コレがそのまま その限定パッケージ商品を指す事になるのか等、不明。
最安値である Amazonの 3,588円 とかなり開きがあるので
そうした特殊仕様でもない限り、タワレコで買う理由はないわけで…
期待しとりますよ、タワーさん
イラスト話ついでに
『少年ケニヤ』 などの作者・山川惣治さんが描いたマイケル~~
超絶びっくり~~
いやっ わしも 『少年ケニヤ』 って、タイトルと存在ぐらいしか知らないんですけどねっ。
ホントホントホント。
けど、サブカルの基礎知識的なアレで 戦後すぐ頃の作品だという認識はありのの。
けど、山川惣治さんのお名前は存じ上げなかったという そのテードの。
戦前は紙しばい作家,戦後は "絵物語" 作家として主に昭和20~30年代にご活躍。
当時、長者番付の画家部門で1位になった事も
この
右下の 『ノックアウトQ』 というのは、実在の日本人ボクサーをモデルにした作品で
コレを読んでなかったら 『あしたのジョー』 は生まれなかった、と梶原一騎氏が述べてたそう
(困るー
"絵物語" というのは、「小説の挿絵以上 マンガ未満」 といった感じの、
こういうの。
マンガ家に移行せず、あくまで絵物語にこだわったため 仕事を失い、
いったんは第一線を退いたそう‥‥。
が 1980年代に入って文庫化されたのを機に
15年ぶりに描いた新作がコレ。
おお
画風がゼンゼン違う
最初、いちばん上のマイケルの絵が少年ケニヤの作者の絵だと聞いて
どっこもカブらないんだけど本当かぬ
って疑ったんだけど
ようやく納得
あのマイケルは、ちょうどこの頃か それ以降に描いたので、ゼンゼンありあり。
やっぱ絵が達者だから、元々いろんな画風で描けるでしょうし。
にしても
装幀家のおしごとの加減もあるのでしょうが
この 『十三妹』の表紙、なんかどっか当時の丸尾末広さん風味w
てか
左のほう、当時こんな感じ 流行ってた流行ってた
(≧∀≦)
ベリーショート & 太めの眉 & 濃い赤の口紅 & 黒い服。
絵に描いたようなハウスマヌカン。(懐かしいwwww
著名人での近似値は、
戸川京子さんとか キョンキョン(ちょうどこの'83年にバッサリ)とか。
山川さんって キョンキョンFanだったのかぬ
(何度も言うけど当時75歳 ← 別にいーじゃん

これは'85年の松本小雪さん
すげぃ脱線してオワル
『少年ケニヤ』 などの作者・山川惣治さんが描いたマイケル~~
超絶びっくり~~
いやっ わしも 『少年ケニヤ』 って、タイトルと存在ぐらいしか知らないんですけどねっ。
ホントホントホント。
けど、サブカルの基礎知識的なアレで 戦後すぐ頃の作品だという認識はありのの。
けど、山川惣治さんのお名前は存じ上げなかったという そのテードの。
戦前は紙しばい作家,戦後は "絵物語" 作家として主に昭和20~30年代にご活躍。
当時、長者番付の画家部門で1位になった事も
この
コレを読んでなかったら 『あしたのジョー』 は生まれなかった、と梶原一騎氏が述べてたそう
"絵物語" というのは、「小説の挿絵以上 マンガ未満」 といった感じの、
マンガ家に移行せず、あくまで絵物語にこだわったため 仕事を失い、
いったんは第一線を退いたそう‥‥。
が 1980年代に入って文庫化されたのを機に
15年ぶりに描いた新作がコレ。
おお
最初、いちばん上のマイケルの絵が少年ケニヤの作者の絵だと聞いて
どっこもカブらないんだけど本当かぬ
ようやく納得
あのマイケルは、ちょうどこの頃か それ以降に描いたので、ゼンゼンありあり。
やっぱ絵が達者だから、元々いろんな画風で描けるでしょうし。
にしても
装幀家のおしごとの加減もあるのでしょうが
この 『十三妹』の表紙、なんかどっか当時の丸尾末広さん風味w
てか
左のほう、当時こんな感じ 流行ってた流行ってた
ベリーショート & 太めの眉 & 濃い赤の口紅 & 黒い服。
絵に描いたようなハウスマヌカン。(懐かしいwwww
著名人での近似値は、
戸川京子さんとか キョンキョン(ちょうどこの'83年にバッサリ)とか。
山川さんって キョンキョンFanだったのかぬ
これは'85年の松本小雪さん
すげぃ脱線してオワル

