某海外サイトで、ちょっとした騒ぎに。
マイケルが宛てて書いた相手は誰なのかと。



同サイトにあった書き起こしで明らかな間違い＆飛んでた部分は補正。
まだ間違ってるだろうと思うけど、英語力ゼロだから直せねーw

*****
Why did you take away your love, the same love that made me unable to speak and made me forget my memories, the love that saved me ?
Tell me, did I come to short ?
Wasn't I enough ?
Have I done or said something wrong ?
I believe in miracles and ***** angels.
I know you escaped through heaven's gates to enlighten me *****.
I believe in faith, deep, inside I feel that natural has bounded us.
I have seen nothing but misery in my life until ***** .
All these years, I have been seeking to give while I only desire now to receive from you.
Your heart commanded me to follow while my soul was hurt and my mind confused.
I allowed you to take possession of my feelings, be return, I loved, obeyed and honored you beyond words.
I revealed myself to you in ways from which I thought they were impossible.
I saw and still see you as my soul mate, as my wife and as the mother of my fourth child.

ファン間で名前出るわ出るわ
グレイスか リサ・マリーか ダイアナ・ロスか はたまたルシカか


てか
そもそもコレは本当にマイケルが書いたものか？
っつー懐疑的な声も少なくない

ワタシが見たとこ、マイケルが書いたもの。
も、100パー。（断言



『誰かへの手紙』 というのではなく
『歌詞のベースとなるシチュエーション作り』 の一環
というケースもアリでは？

と、最初は思った。


ラストの行を読むまでは。


これって
プロポーズよねぃ‥‥

「4人目の子供の母として」 なんて
そこらのガールフレンドには口が裂けても言わんもんよ
（※僕の子を産んでくれっつー意味です念のため）



マイケルの恋愛に関しては
もちろん全く気にならないわけじゃないけど
ひどくは気にならない、というのが本音～～

キレイ事でも何でもなく
マイケルが幸せを感じるひとときが沢山あればあるほど
それでいいのだ （バカボンパパ？



この手紙の出どころが判明しない限り
ファン間でいくら討議を重ねても結論なんか出まい

時間のムダムダ