マイケルがインド大好きなのは結構有名だけど
おなじみの 『枕メッセージ』 も、ひと味ちがう。



たぶん '96年11月初旬、インド最後の晩のメッセージよぬ。
以下、テケトーに訳してみました

************************
インドよ
あなたに逢えるのをずっと待ち焦がれていました。
あなたや国民たちに逢い、僕はすっかり恋に落ちてしまいました。
ここを去らねばならず、いま哀しみと絶望感に打ちひしがれています。
けれど、再びあなたを愛し慈しむため、ここに戻ってくると約束しましょう。

あなたの親切心は僕を圧倒し、あなたの精神的意識は僕を動かし、
そしてあなたの子供たちは僕の心に真に触れました。彼らは神の顔をしています。
僕は本当にあなたを愛し、敬慕しているのです、インドよ。
いつまでも子供たちを愛し続け、癒し続け、教育し続けて下さい。
未来は、彼らで輝くのです。
あなたは僕の特別の愛です、インドよ。

未来永劫、神のご加護のあらんことを。

Michael Jackson
************************

個人が作ったのかな？

マイコーダンスをしたのは、やっぱ緒方直人氏だった

好きだった女性アイドルはピンクレディー、と答えたもんで
じゃあ振付とかヤッたりしました？ と訊かれた緒方氏。
　「いやいや、全くヤラないですね。」
そして少し考え、
　「振付はなかなか覚えないですね。マイケル・ジャクソンぐらい。」

　え―――っ
　おぉ―――っ
と、色めき立つコブクロさん＆MC赤坂泰彦氏＆オーディエンスwwww

　「いやいや、スリラー流行ったでしょ？」
つーのを聞いたMC赤坂氏、カマキリダンスを少しヤッて 「これ、こう。」
緒方氏もソレを一緒にヤったものの、しかし一線を画したかったのか
頭上で一拍して首をカクカクしながら上半身を横にスライドっつーのをヤッて
コブクロさん達から 「おぉ」 って拍手喝采げっとん

緒方氏
　「もうヤるだけヤッたから帰るわwwww」

45歳のBD-Pで繰り広げられたのらし。

8/30にマイケル参加のファンイベントBD-Pはあったけど
ソレとは別で、プライベートなもの。
8/29当日かも？